Đăng nhập Đăng ký

phó tổng thư ký liên hợp quốc Tiếng Trung là gì

phát âm:
"phó tổng thư ký liên hợp quốc" câu"phó tổng thư ký liên hợp quốc" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 联合国常务副秘书长
  • phó     帮办 副; 倅; 裨 phó chủ tịch 副主席。 lớp phó 副班长。 phó tướng. 裨将。 托付;...
  • tổng     和 总; 捴 ...
  • thư     飞鸿 đưa thư tỏ tình ; đýa tin nhạn 飞鸿传情。 来信 thư của nhân dân gởi đến....
  •      签订 签名 签署 签押 签字 Ký 冀 ...
  • liên     机枪 植 莲花 ...
  • hợp     般配; 班配 比配; 搭配 对付 gần đây hai người dường như có gì đó không hợp....
  • quốc     国 trong nước ; quốc nội 国内 ...
  • thư ký     记录 cử anh ấy làm thư ký. 推举他当记录。 秘书 thư ký trưởng ; tổng thư ký....
  • liên hợp     伙; 联; 联结 ...
  • liên hợp quốc     联合国 ...
  • tổng thư ký liên hợp quốc     国际联盟及联合国秘书长 联合国秘书长 ...
Câu ví dụ
  • 他还派遣联合国副秘书长费尔特曼于下周前往俄罗斯和乌克兰,以谋求缓和局势。
    Đồng thời còn cử Phó tổng thư ký Liên hợp quốc đến Nga và Ukraine vào tuần tới để tìm cách làm dịu tình hình.
  • 联合国副秘书长戴维·马隆说:"在世界范围内,电子垃圾构成了有价值的‘城市矿山’,即一个潜在的可回收材料的大水库。
    Phó tổng thư ký Liên hợp quốc David Malone nhận định: “Trên toàn thế giới, rác điện tử là 'mỏ vàng thành thị' nơi có tiềm năng lớn về các vật liệu có thể tái chế”.
  • 联合国负责经济和社会事务的副秘书长刘振民说:"这份新报告强调了自1990年以来在降低儿童和青少年死亡率方面取得的显着进展。
    Phó Tổng thư ký Liên Hợp Quốc về kinh tế và xã hội Liu Zhenmin nói “Báo cáo mới này nêu bật những tiến bộ đáng kể từ năm 1990 đến nay trong việc giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ em và thanh thiếu niên.
  • 联合国负责经济和社会事务的副秘书长刘振民说:"这份新报告强调了自1990年以来在降低儿童和青少年死亡率方面取得的显着进展。
    Phó Tổng thư ký Liên Hợp quốc về kinh tế và xã hội Liu Zhenmin nói: “Báo cáo mới này nêu bật những tiến bộ đáng kể từ năm 1990 đến nay trong việc giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ em và thanh thiếu niên.
  • 联合国副秘书长以及联合国军事顾问已两次向越南野战医院致信慰问,感谢越南对国际事务所作出的贡献。
    Phó Tổng Thư ký Liên hợp quốc và Cố vấn quân sự Liên hợp quốc đã hai lần gửi thư cho Chính phủ Việt Nam để cảm ơn những đóng góp của Bệnh viện dã chiến cấp 2 số 1 cho sứ mệnh giữ gìn hòa bình Liên hợp quốc.
  • 对于联合国维和行动未来的最大挑战,让-皮埃尔·拉克鲁瓦说,联合国维和行动最大的挑战是大部分的维和工作在日益艰难且危险的地区开展。
    Phó Tổng Thư ký Liên hợp quốc Jean-Pierre Lacroix: Tôi cho rằng thách thức lớn nhất đối với chúng tôi hiện nay là phần lớn hoạt động gìn giữ hòa bình đều diễn ra ở những địa bàn rất khắc nghiệt và ngày càng nguy hiểm.
  • 对于联合国维和行动未来的最大挑战,让-皮埃尔·拉克鲁瓦说,联合国维和行动最大的挑战是大部分的维和工作在日益艰难且危险的地区开展。
    Phó Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Jean-Pierre Lacroix: Tôi cho rằng thách thức lớn nhất đối với chúng tôi hiện nay là phần lớn hoạt động gìn giữ hòa bình đều diễn ra ở những địa bàn rất khắc nghiệt và ngày càng nguy hiểm.
  • 环境规划署执行主任阿希姆·施泰纳说:“世界人口达到70亿,2050年前将增至90亿,因而浪费食物就经济、环境和道德而言说不通。
    Theo Phó Tổng thư ký Liên hợp quốc kiêm Giám đốc điều hành UNEP Achim Steiner thì “Thế giới hiện nay là 7 tỷ người, lên đến 9 tỷ vào năm 2050, lãng phí thực phẩm không chỉ về mặt kinh tế mà cả khía cạnh môi trường và đạo đức”.